Louisův příjezd způsobí u Geordies drama. Charlotte a Sophie uspořádají pro Holly překvapení v podobě dámské jízdy na lodi! Ve vile se nečekaně objeví někdo další, což způsobí poprask v celém Algarve!