Looking for some inspiration, the team organises a much-needed corporate retreat. When Max’s dad, Bryan, gets lost in the woods, the gang comes together to find him. And Helen’s plans to spend the weekend relaxing at home have been ruined.